27 Temmuz 2009 Pazartesi

| “Abi, bırak bilimsel konuşmayı yahu, adam gibi konuş!”

Halkın katılımına açık bir kent kurultayında, araştırmacı bir arkadaşım konuşma yapacaktır. Kurultaya dinleciyi olarak katılacak bir arkadaşı kendisine sorar: “Nasıl bir konuşma yapacaksın abi?” Konuşmacı arkadaş, “Bilimsel bir konuşma yapacağım.” diye kestirmeden bir cevap verir. Aldığı karşılık ise daha kestirmedir: “Abi, bırak bilimsel konuşmayı yahu, adam gibi konuş!”


Hepimiz biliyoruz ki, bilimin kendine özgü bir dili vardır. Hatta her bilim dalı kendi özel terminolojisiyle konuşur. Başka türlüsü de mümkün değildir zaten. Tamam ama, eğer bilim halkla temas etmeye kalktığında kendi terminolojisini, kendi dil kodlamasını kullanma konusunda ısrar ederse, yani “adam gibi” konuşmayı kıvıramazsa gerçekten bir temas gerçekleşebilir mi?

Boşuna demedik “Eğer frekansı tutturamadıysanız, ne kadar konuşsanız boşuna!” diye...